* Implement UpdateCollectionCommand to handle collection updates with organization checks and access permissions.
* Introduce IUpdateCollectionCommand interface for defining the collection update contract.
* Add unit tests for UpdateCollectionCommand to validate various scenarios including permission checks and error handling.