We already had encode_wide_string_as_utf8, which treats the wide
string as UTF-16 or UTF-32 as appropriate to the size of wchar_t. I'm
about to need the inverse function, and was surprised that it didn't
already exist (even though enough component parts did to make it easy).
