much better way of handling pty_argv which doesn't require uxpty.c to be linked in to Unix PuTTY and PuTTYtel. [originally from svn r5262]
Notably pterm.c, which was a sensible name right at the start but became a misnomer as soon as I created Unix PuTTY. [originally from svn r5053]