All the fiddly business where you have to check that a thing exists,
make sure of its type, find its size, allocate some memory, and then
read it again properly (or, alternatively, loop round dealing with
ERROR_MORE_DATA) just doesn't belong at every call site. It's crying
out to be moved out into some separate utility functions that present
a more ergonomic API, so that the code that decides _which_ Registry
entries to read and what to do with them can concentrate on that.
So I've written a fresh set of registry API wrappers in windows/utils,
and simplified windows/storage.c as a result. The jump-list handling
code in particular is almost legible now!