The functions that previously lived in it now live in terminal.c
itself; they've been renamed term_keyinput and term_keyinputw, and
their function is to add data to the terminal's user input buffer from
a char or wchar_t string respectively.
They sit more comfortably in terminal.c anyway, because their whole
point is to translate into the character encoding that the terminal is
currently configured to use. Also, making them part of the terminal
code means they can also take care of calling term_seen_key_event(),
which simplifies most of the call sites in the GTK and Windows front
ends.
Generation of text _inside_ terminal.c, from responses to query escape
sequences, is therefore not done by calling those external entry
points: we send those responses directly to the ldisc, so that they
don't count as keypresses for all the user-facing purposes like bell
overload handling and scrollback reset. To make _that_ convenient,
I've arranged that most of the code that previously lived in
lpage_send and luni_send is now in separate translation functions, so
those can still be called from situations where you're not going to do
the default thing with the translated data.
(However, pasted data _does_ still count as close enough to a keypress
to call term_seen_key_event - but it clears the 'interactive' flag
when the data is passed on to the line discipline, which tweaks a
minor detail of control-char handling in line ending mode but mostly
just means pastes aren't interrupted.)