When we invent a movzx instruction as part of shift-count logging on
x86, we apparently need to set its 'translation' field to point at a
pre-existing instruction that it's logically related to. Later
versions of DynamoRIO than I was running with will complain if this
isn't done.